上海实施未来产业试验场“揭榜挂帅” 拟发掘一批掌握关键核心技术的优势单位

小微 小微
71765
2024月03月11日

(原标题:上海实施未来产业试验场“揭榜挂帅” 拟发掘一批掌握关键核心技术的优势单位)

上海实施未来产业试验场“揭榜挂帅” 拟发掘一批掌握关键核心技术的优势单位
图片来源于网络,如有侵权,请联系删除

上海市经济信息化委近日发布《关于组织开展2024年度上海市未来产业试验场“揭榜挂帅”工作的通知》(以下简称《通知》)。《通知》指出,根据工业信息化部和上海市未来产业的重点领域部署,实施未来产业试验场“揭榜挂帅”。以应用场景为牵引,重点聚焦核心基础、重点产品、公共支撑、示范应用等任务,鼓励企业、金融机构、高校、科研院所、新型研发机构及用户单位等以联合体方式申报,发掘一批掌握关键核心技术、具备较强创新能力的优势单位,突破一批标志性技术产品,加速新技术、新产品落地应用。其中,涉及重点领域包括新型储能、低空经济、6G技术等。

上海实施未来产业试验场“揭榜挂帅” 拟发掘一批掌握关键核心技术的优势单位
图片来源于网络,如有侵权,请联系删除

未来产业是由前沿技术驱动,具有显著的战略性、引领性、颠覆性和不确定性等特征,是发展新质生产力的代表方向。

据介绍,为贯彻落实工业和信息化部等七部门《关于推动未来产业创新发展的实施意见》、《上海打造未来产业创新高地 发展壮大未来产业集群行动方案》等有关部署,上海以“揭榜挂帅”的方式加快培育未来产业,有利于以颠覆性技术和前沿技术催生新产业、新模式、新动能,引领技术进步、带动传统产业转型升级、抢占未来制高点,为推进新型工业化、建设现代化产业体系提供持续动力。

本次“揭榜挂帅”呈现出多个亮点特色。

一是突出链式创新,通过上海市经济信息化委搭建的“揭榜挂帅”平台,以任务为纽带,促成技术方、需求方、服务方等合作,组成紧密的创新联合体,围绕全产业链开展链式攻关。在申报期内,上海市经信委还将依托产业技术创新促进会、未来产业专委会等,组织对接磋商活动,力争促成更多合作。

二是形成创新网络,发挥链主企业作用,鼓励央企、国企、重点产业链链主企业、金融机构、园区、商务区等向中小企业开放创新资源、场景资源和要素资源,强化“政产学研用金服”联动,疏通应用基础研究和产业化链接的快车道,加快关键核心技术突破,降低未来技术和未来产品的应用门槛,以联合体共同“揭榜挂帅”的形式,探索解决未来技术应用难的问题。

三是全领域、全周期服务。对于本次揭榜优胜单位,将给予市-区-未来产业先导区全方位的政策协同支持,鼓励各区根据产业协同联动机制,结合自身产业基础和资源禀赋,推动未来产业细分赛道先行先试、率先发展。

上海市经济信息化委相关负责同志介绍,去年9月,工业信息化部聚焦元宇宙、人形机器人、脑机接口、通用人工智能等四个方向,启动了未来产业创新任务“揭榜挂帅”工作。经前期指南储备与项目组织发动,上海市经信委共推荐89个项目参与“揭榜挂帅”,推荐数量全国第一。

校对:陶谦

其他相关 RELEVANT MATERIAL
政策持续发力 大盘周线放量收阳 流动性恢复之下节后反弹有望延续

政策持续发力 大盘周线放量收阳 流动性恢复之下节后反弹有望延续

小微 小微
74429
2024-02-08
(原标题:政策持续发力 大盘周线放量收阳 流动性恢复之下节后反弹有望延续)图片来源于网络,如有侵权,请联系删除 本周,受到利好消息刺激,大盘呈现探底回升的走势。本周,上证综指上涨4.97%,深证成指上涨9.49%,创业板指上涨11.38%,沪深300指数上涨5.83%。随着大盘企稳,两市成交量明显放大,周三、周四两市成交额连续突破万亿元水平。对于节后市场,业内人士认为,在多方努力下,大盘中短期底部逐步探明,随着增量资金逐步进场,春节后大盘有望延续反弹走势。图片来源于网络,如有侵权,请联系删除 稳定市场重拳出击 大盘周线收长阳 本周,大盘在周一探底后逐步企稳,随着利好消息逐步出台,周二至周四,大盘连续收阳。本周,上证综指上涨4.97%,报收2865.90点;深证成指上涨9.49%,报收8820.60点;创业板指上涨11.38%,报收1726.86点。 值得注意的是,近来,随着股指大幅波动,管理层连续出手稳定市场。日前,证监会召开多个与维护资本市场稳定工作密切相关的推进会,从推进上市公司调研走访、提升上市公司质量、引导更多中长期资金入市、严厉打击操纵市场等违法行为等方面释放出强烈政策信号。与此同时,针对市场近期关注的股票质押风险化解、融券业务监管等重点问题,证监会也都予以积极回应,持续推动资本市场平稳运行。 2024年以来,面对A股市场大幅波动,高层提出加大中长期资金入市力度、增强市场内在稳定性。1月22日,召开的国常会提出“加大中长期资金入市力度”。会议强调,要进一步健全完善资本市场基础制度,更加注重投融资动态平衡,大力提升上市公司质量和投资价值,加大中长期资金入市力度,增强市场内在稳定性。1月23日,证监会召开党委扩大会议时进一步表示,深化投资端改革,加大中长期资金入市力度,促进投融资动态平衡,不断增强股市内在稳定性。积极培育健康的资本市场文化。进入2月,监管部门同样多次提及中长期资金相关内容。2月4日,证监会党委会议提出,要鼓励和支持各类投资机构加大逆周期布局,引导更多中长期资金入市。 2月6日,在中央汇金投资有限责任公司宣布,已于近日扩大交易型开放式指数基金(ETF)增持范围,并将持续加大增持力度、扩大增持规模,坚决维护资本市场平稳运行后,证监会新闻发言人回应称,将继续协调引导公募基金、私募基金、证券公司、社保基金、保险机构、年金基金等各类机构投资者更大力度入市,鼓励和支持上市公司加大回购增持力度,为A股市场引入更多增量资金,全力维护市场稳定运行。 围绕市场高度关注的两融业务,2月6日,证监会新闻发言人表示,对融券业务提出三方面进一步加强监管的措施,一是暂停新增转融券规模,以现转融券余额为上限,依法暂停新增证券公司转融券规模,存量逐步了结;二是要求证券公司加强对客户交易行为的管理,严禁向利用融券实施日内回转交易(变相T+0交易)的投资者提供融券;三是持续加大监管执法力度,证监会将依法打击利用融券交易实施不当套利等违法违规行为,确保融券业务平稳运行。 同日,包括南方基金、广发基金在内的多家公司发布公告称,将严格落实证监会关于融券业务的相关要求,暂停新增转融通证券出借规模,审慎稳妥推进存量转融通证券出借规模逐步了结,确保相关业务平稳运行。 2月7日晚间,新华社发文,中共中央决定,任命吴清同志为中国证券监督管理委员会党委书记,免去易会满同志的中国证券监督管理委员会党委书记职务。国务院决定,任命吴清同志为中国证券监督管理委员会主席,免去易会满同志的中国证券监督管理委员会主席职务。 市场流动性逐步恢复 本周以来,随着成交量逐步放大,A股流动性逐步改善。权重股方面,沪深300指数本周收出四连阳。同花顺统计显示,沪深300成份股中,本周有70只股票周涨幅超过10%,其中周涨幅前10位的分别是杉杉股份、万泰生物、美锦能源、欧普康视、健帆生物、高德红外、容百科技、大族激光、华峰化学、苏泊尔,周涨幅分别为26.06%、23.69%、  21.33%、20.92%、20.41%、19.42%、18.68%、17.83%、17.77%、17.56%。 从板块表现来看,生物制品、医疗器械、小家电、冶钢原料、航空装备、调味发酵品、医疗服务、小金属、中药、非金属材料、乘用车、电池、白酒、化学制药、医药商业位居涨幅前列。记者注意到,随着大盘企稳反弹,主力资金救市的重点也有所变化,从最初拉升金融、石化、煤炭等权重股,逐步转向修复一批前期超跌的中小盘股。 创业板指本周上涨超过11%,创业板指成份股中,本周有15只股票周涨幅超过20%,分别为安克创新、安科生物、鼎龙股份、星源材质、华大基因、稳健医疗、我武生物、 蓝晓科技、卫宁健康、欧普康视、华测检测、乐普医疗、健帆生物、迪安诊断、菲利华。随着中小盘个股流动性逐步改善,创...
又有两家券商挨罚!

又有两家券商挨罚!

小微 小微
53714
2024-02-13
(原标题:又有两家券商挨罚!)图片来源于网络,如有侵权,请联系删除 岁末年关,监管也在节前最后一个交易日集中释放一波罚单。图片来源于网络,如有侵权,请联系删除 2月8日下午,中国证监会网站公布了两份针对证券公司债权融资业务的罚单,针对债券承揽、承做、承销乃至受托管理过程中最容易出现的几种问题,进行了重点关注——两家券商一家被采取责令改正措施,另一家则被出具了警示函。图片来源于网络,如有侵权,请联系删除 据Wind数据统计,2023年度证券公司合共承销债券数量为36278只,同比增加26.11%;总承销金额高达13.51万亿元,同比增长26.51%。面对市场不断增长的发债融资需求,监管部门也在持续关注券商债权融资业务的执业合规。 承销尽调被指不规范 根据公告,经查,证监会发现申万宏源证券存在两项违规行为。 一是承销尽调不规范,部分项目未对可能影响发行人偿债能力的事项进行充分关注和核查; 二是受托管理履职尽责不到位,个别项目未对存续期影响发行人偿债能力事项进行跟踪并及时分析影响。 证监会认为,上述情形违反了《公司债券发行与交易管理办法》(证监会令第180号)和《证券公司及基金管理公司子公司资产证券化业务管理规定》的相关规定,故决定对该公司采取责令改正的行政监管措施。可见申万宏源证券此次被罚,主要涉及的是部分公司债发行项目和资产证券化项目。 该公司在2023年半年报中提到,在债券发行市场呈现“前冷后暖”的总体格局下,公司债权融资业务行业排名稳定,市场影响力进一步增加。报告期内公司债券全口径(公司债+金融债+企业债+非金融企业债务融资工具)共计发行债券277只,主承销家数行业排名第6,较2022年同期上升5位;主承销规模人民币1280.99亿元,主承销规模行业排名第7,较2022年同期上升1位。 发行利率挂钩承销费用 同一时间,平安证券则被证监会指出,其在债券发行定价过程中,存在违反公平竞争的行为,个别项目债券发行利率与承销费用挂钩;以及个别债券项目尽调不完整,关键要素获取不充分。 证监会指出,上述情形违反了《公司债券发行与交易管理办法》(证监会令第113号)《公司债券发行与交易管理办法》(证监会令第180号)的有关规定,因此决定对该公司采取出具警示函的行政监管措施。 在债权融资越发内卷的背景下,“白菜价”承揽已然成为业内普遍诟病的一大现象。而早在2022年4月,中证协就曾在修订《公司债券承销业务规范》时特别新增了:承销机构不得将发行价格或利率与承销费用直接挂钩,不得以明显低于行业定价水平等不正当竞争方式招揽业务等规则。 2023年10月20日修订发布并生效《公司债券承销业务规则》也提到,承销机构在公司债券承销各环节均不得承诺发行价格或利率,不得将发行价格或利率与承销费用直接或间接挂钩,不得承诺以包销以外的方式购买公司债券。在确定公司债券承销费用时,不得以明显低于行业定价水平等不正当竞争方式招揽业务。 支持民企用好债券市场 值得注意的是,在不断规范债券市场发行的同时,监管部门也在想方设法鼓励民营企业用好债权融资工具,实现持续健康发展。 近日,上交所和全国工商联联合举办了支持民企债券融资专题培训会,积极支持民营企业用好上交所债券市场。据介绍,上交所近年来持续加强民企融资服务,不仅支持头部和重点民企债券融资,也聚焦并及时回应广大中小微民企融资需求,为民营企业债券发行注入新活力。 2015年以来,民营企业在上交所市场累计发行债券约1.6万亿元,占全市场民企债券融资规模的46%,吉利集团、小米集团、特变电工等行业龙头民营企业均在上交所成功发行债券融资。2023年,上交所产业类民营企业公司债券申报合计844亿元,同比增长41%。 据了解,为支持民企债券融资,上交所创新性地推出了一系列产品和机制,从制度上为民企债券融资提供“肥沃土壤”。例如大力发展科创债,重点支持高新技术和战略性新兴产业领域以及有产业转型升级需求的民营企业;优化知名成熟发行人制度,将更多民营企业中的“行业龙头”“隐形冠军”纳入名单;推出中小微企业支持债券,体现债券市场普惠成果等。...
深夜突发!

深夜突发!"他"也宣布:退出春节档!

小微 小微
53360
2024-02-17
(原标题:深夜突发!"他"也宣布:退出春节档!)图片来源于网络,如有侵权,请联系删除 突然宣布! 16日深夜,@欢喜首映发布消息:经过团队的慎重考虑,电影《红毯先生》将退出春节档,重新选择档期与大家见面。 《红毯先生》由宁浩执导,刘德华主演,据猫眼专业版,上映7天累计票房突破8000万。 此前,2月14日,另一部春节档上映的电影《我们一起摇太阳》的主出品方@联瑞影业也发文宣布退出春节档,延后至3月30日上映。 资本市场方面,据参考消息援引路透社当地时间15日报道,美国证券交易委员会批准特朗普的媒体和科技公司与其空白支票收购公司合并,这笔交易对他的社交媒体应用程序“真实社交”网站的母公司来说,估值高达100亿美元。 今年以来,特朗普旗下的空白支票公司Digital World Acquisition Corp(DWAC.US)的股价已经上涨了近180%。那么,特朗普究竟在下什么棋? 值得注意的是,据央视新闻最新消息,当地时间2月16日,美国前总统特朗普因夸大其净资产构成欺诈,被判处超3.5亿美元罚款。 突然宣布:退出 16日深夜,@欢喜首映发布消息:经过团队的慎重考虑,电影《红毯先生》将退出春节档,重新选择档期与大家见面。《红毯先生》由宁浩执导,刘德华主演,据猫眼专业版,上映7天累计票房突破8000万。 《红毯先生》原定于2023年11月17日上映,但在上映前一周,片方突然宣布改档至2024年大年初一。而如今这部电影稍显惨淡的成绩,被许多人归因为“选错了档期”。 据北京日报报道,宁浩执导、刘德华独挑大梁的《红毯先生》,为多年前二人合作的经典国产喜剧片《疯狂的石头》续写了新篇章。刘德华在片中本色出演香港天王巨星刘伟驰,他想通过主演一部农村题材电影拿到影帝奖项,并深入农村体验生活、亲自拉投资、拒绝用替身,没想到却因此引发了一系列令人哭笑不得的荒诞闹剧。宁浩继续发挥他的喜剧优势,在片中犀利讽刺演艺圈众生百态。影片此前在平遥国际影展放映取得了不错口碑,有望超越宁浩上一部春节档影片《疯狂的外星人》的票房成绩。 此前,2月14日21时许,@联瑞影业宣布,目前在映中的电影《我们一起摇太阳》将退出春节档,延后至今年3月30日上映。 @联瑞影业表示,作为主出品方,其在档期选择上出现了重大失误,向该片主创和工作人员致歉,对观众表达感谢,并表示“影片是一部充满乐观精神的电影,是一封写给普通人的加油信,希望多一些人能收到这封信”。 据北京日报,《我们一起摇太阳》由彭昱畅、李庚希主演,是导演韩延“生命三部曲”的最终章(前两部是《滚蛋吧!肿瘤君》《送你一朵小红花》)。影片改编自纪实报道文章,讲述两个身患重症、性格迥异的年轻人踏上一段治愈之旅的故事。影片延续了韩延此前作品对平凡人生活的刻画,兼具现实关怀和生命哲思。 据灯塔专业版数据,截至发稿,2024年春节档(2月10日—2月17日)档期总票房(含预售)已突破80亿。《热辣滚烫》《飞驰人生2》《熊出没·逆转时空》暂列本月票房前三位。排名第六的《我们一起摇太阳》,排名第七的《红毯先生》均已宣布退出春节档。 特朗普社交平台获批借壳上市,在下什么棋? 据参考消息援引路透社2月15日报道,美国证券交易委员会批准特朗普的媒体和科技公司与一家空白支票收购公司合并,这笔交易目前对他的社交媒体应用程序“真实社交”网站的母公司来说,估值高达100亿美元。 在获得美国证券交易委员会的认可后,特朗普旗下的空白支票公司Digital World Acquisition Corp(DWAC.US)股价飙升。在当地时间周四的交易中一度暴涨29%,创下自1月22日以来单日最大涨幅。截至最新,DWAC报48.54美元/股。今年以来,DWAC的股价已经上涨了超170%。 一位专注于投资空壳公司的基金经理表示,这种类型的交易大多半路被毙掉。而“真实社交”这笔交易又有太多问题可以让美国证券交易委员会否决掉,但最后居然惊人获批了。 据CNBC报道,接下来,这笔收购交易只需要等待计划收购“真实社交”的空壳公司股东批准,但这家空壳公司的股东投票只是走个形式而已,因此,特朗普最快下个月就会成为这家上市公司的大股东。 自1月份以来,随着特朗普获得共和党总统候选人提名的赢面更大,市场赋予这笔交易的价值已经上涨至原来的三倍多。特朗普将持有合并后公司58.1%至69.4%的股份,具体比例取决于投资者对该交易的支持程度。 此外,特别值得注意的是,特朗普公司合并的壳公司DWAC14日在一份监管文件中称,特朗普可能会根据他总统竞选的进展情况放弃他在“真实社交”网站的股份,并停止参与它的管理。那么,特朗普究竟在下什么棋? 据2023年美国《福布斯》杂志公布的数据显示,特朗普的身家仅剩26亿美元。据报道,一旦“真实社交”借壳成功,再加上大选期间市场的炒作,可能会让...
不足1800亿元 3月限售股解禁市值为年内第三低

不足1800亿元 3月限售股解禁市值为年内第三低

小微 小微
49362
2024-03-01
(原标题:不足1800亿元 3月限售股解禁市值为年内第三低)图片来源于网络,如有侵权,请联系删除 据Wind数据统计,3月,A股限售股上市数量共计122亿股,以3月1日收盘价计算,市值约为1781.3亿元,均较2月环比有所增加。从全年月度数据来看,3月限售股数量为年内第四低,市值为年内第三低。 两公司解禁市值超过百亿元 个股来看,3月仅有两家公司限售股解禁市值超过百亿元,分别是中信证券和贝泰妮,市值分别为172.66亿元、134.92亿元。此外,金盘科技、奥特维、顺控发展、四川黄金、苏能股份、中望软件、西安银行、楚天龙、广州港等公司解禁市值超过30亿元。 从解禁数量占总股本比例来看,3月有20家公司占比超过50%。其中,顺控发展、通业科技、长龄液压、同力日升、必得科技等9家公司占比超过60%,这些公司面临较大的股本扩容压力。尤其是前3家公司,解禁数量占已流通盘比例分别高达80.16%、75%、70.93%。 极米科技将面临三重压力 Wind数据显示,下周两市限售股上市数量共计27.9亿股,市值约为370.4亿元,较本周环比下降不少。其中,解禁数量较大的公司有顺控发展、四川黄金、湘电股份、极米科技、鑫铂股份、金海通等。 极米科技股价下周将面临三重压力。首先,该公司2432.95万股限售股将于3月4日起上市流通,占总股本的34.76%,此次解禁股份类型为首发原股东限售股份。 其次,业绩快报显示,极米科技2023年实现营业收入35.58亿元,同比下降15.74%;归母净利润1.24亿元,同比下降75.26%。 再次,极米科技虽然在公布业绩快报和限售股上市流通公告后,发布了回购报告书,公司拟以超募资金通过集中竞价交易方式回购公司已发行股票,回购资金总额不低于8000万元,不超过16000万元,回购价格不超过134.74元/股。但值得注意的是,在相关股东是否存在减持计划的回复中,极米科技持股股东北京百度网讯科技有限公司、北京百度毕威企业管理中心在未来6个月可能存在减持公司股票的计划。 记者 陈慧 ...
3月资金面关注季末流动性分层影响

3月资金面关注季末流动性分层影响

小微 小微
56727
2024-03-05
(原标题:3月资金面关注季末流动性分层影响)图片来源于网络,如有侵权,请联系删除 本报讯(记者 刘扬)3月初,央行连续开展100亿元逆回购操作。3月5日,央行公告称,为维护银行体系流动性合理充裕,以利率招标方式开展了100亿元7天期逆回购操作,中标利率为1.8%。图片来源于网络,如有侵权,请联系删除 自2月23日开始,央行加大逆回购操作力度,并在公告中表明“为维护月末流动性平稳”。具体来看,春节假期后,除了2月18日央行展开了1050亿元逆回购操作外,2月19日至2月22日每日逆回购操作规模均为百亿元级别。2月23日,央行逆回购操作规模提升至2470亿元,2月26日至2月28日每日操作规模分别为3290亿元、3840亿元、3240亿元。图片来源于网络,如有侵权,请联系删除 进入3月后,央行持续维持百亿元逆回购操作,在公开市场形成连续净回笼。根据Wind数据统计,3月1日、3月4日、3月5日分别净回笼2470亿元、3290亿元、3740亿元。 “从影响流动性缺口的常规因素来看,3月份整体流动性可能会有所补充,主要受到财政存款环比增加值大幅回落的影响。同时,3月份通常是缴准高点,取2019年以来存款行金融机构人民币存款的环比变动,乘以法定存款准备金率,得到缴准规模。平均来看,3月份缴准规模将环比增加3211亿元。”中泰证券首席固收分析师肖雨分析认为。 此外,从资金的需求端来看,居民与企业等实体部门在春节前通常有较为强烈的取现需求,春节后M0将重回银行。 肖雨表示,结合央行行为分析,3月份MLF即将到期4810亿元,逆回购存量1.16万亿元,整体压力不大。假设二者均到期等量续作,则3月份超储率预计将回升至1.62%。因此,3月份资金面压力不大,但需要关注季末资金价格波动加大的风险。 实际上,从历史同期表现来看,无论是银行间市场内部的流动性分层还是交易所和银行间市场的流动性分层,近年来,3月均为流动性分层显著加剧的月份。 “主要是季末银行面临MPA等监管考核指标压力下,对银行和非银融出资金的意愿出现明显分化。因此,预计3月央行货币政策操作对流动性的补充将偏中性,资金面的变化主要还是受市场机构融出意愿和能力的影响,资金价格或将有所抬升,重点关注税期至季末流动性分层加剧给非银机构资金成本带来的压力。”华福证券固定收益首席分析师李清荷分析指出。...
保险板块震荡下挫,中国太保跌超6%

保险板块震荡下挫,中国太保跌超6%

小微 小微
57493
2024-03-13
3月13日,保险板块盘中震荡下挫,截至发稿,中国太保跌超6%,中国人保、新华保险、中国人寿、中国平安等跟跌。图片来源于网络,如有侵权,请联系删除 消息面上,近日中国人保发布原保险保费收入公告。2024年1月1日至2024年2月29日,中国人保累计获得原保险保费收入1598.49亿元,同比下降4.1%。 2024年1月至2月,中国人保经由子公司中国人民财产保险股份有限公司、中国人民人寿保险股份有限公司及中国人民健康保险股份有限公司所获得的原保险保费收入分别为1012.43亿元、412.83亿元和173.23亿元,同比增幅分别为1.0%、-16.8%和2.4%。 事实上,早在此前就有海通国际认为,受新保险合同准则切换、资本市场波动等因素影响,上市险企2023年净利润普遍下滑。东吴证券的研报预计,可比口径下,A股上市险企2023年实现归母净利润同比下降23.3%。 对A股上市险企未来投资价值,海通国际认为,“负债端有韧性,资产端空间大,安全边际较高,攻守兼备”。储蓄保险需求依然旺盛,保险产品相对竞争力仍显著。同时,伴随国内经济复苏,未来长端利率若修复上行,则保险公司新增固收类投资收益率压力将有所缓解。此外,若权益市场向上,亦有利于险企当期投资收益及盈利表现。 广发证券研报则表示,当前保险股估值仍处于较低水平,而资本市场有望随着政策的出台逐渐回暖,保险股估值修复空间较大,建议继续关注保险板块。长端利率快速下行导致保险板块估值接近历史底部,但资产端风险已经在充分释放中,包括政府工作报告提出的广义财政扩张、证监会提出的增强投资者对市场的信心和信任等,均有利于资本市场逐渐修复,期待后续政策持续推动、经济回暖后长端利率及权益市场的回暖。...